1
00:00:19,452 --> 00:00:24,452
Fornito da Explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_SForEver

2
00:01:28,844 --> 00:01:29,970
Non hai paura?

3
00:01:32,932 --> 00:01:33,974
È carino.

4
00:01:36,018 --> 00:01:37,978
Non la farfalla

5
00:01:44,193 --> 00:01:45,069
Ora ascolta.

6
00:01:45,778 --> 00:01:47,488
Una volta iniziato il duello,

7
00:01:48,072 --> 00:01:52,159
dovrai affrontarlo
come capo del clan.

8
00:01:52,952 --> 00:01:55,079
Ma non avrai bisogno di combattere.

9
00:01:56,330 --> 00:02:00,542
Non gli permetteremo di toccarti, Matashichiro.

10
00:02:18,352 --> 00:02:21,814
Ha già ucciso due dei tuoi leader,

11
00:02:21,897 --> 00:02:25,776
e ora quel ragazzo è il tuo nuovo capo?

12
00:02:27,569 --> 00:02:30,406
Penso che i tuoi giorni siano contati.

13
00:02:30,489 --> 00:02:31,407
Mercenario!

14
00:02:33,075 --> 00:02:35,119
Attento a come parli, estirpatore di soldi!

15
00:02:36,870 --> 00:02:38,205
Non c'è tempo per discutere.

16
00:02:42,543 --> 00:02:47,673
Oggi morirà Miyamoto Musashi.

17
00:02:48,882 --> 00:02:54,430
Vendicheremo Seijuro e Denshiro.

18
00:02:55,931 --> 00:03:00,060
E uccideremo il bastardo

19
00:03:01,478 --> 00:03:05,691
per ripristinare la nostra reputazione.

20
00:03:06,942 --> 00:03:09,903
È in ritardo. Ha avuto i piedi freddi?

21
00:03:09,987 --> 00:03:11,322
Ne dubito.

22
00:03:11,822 --> 00:03:15,951
Forse sta pianificando un attacco a sorpresa.
Ha fatto lo stesso con Seijuro.

23
00:03:17,578 --> 00:03:20,080
Hai già visto la faccia di Musashi, vero?

24
00:03:20,164 --> 00:03:22,625
SÌ. Non lo dimenticherò mai.

25
00:03:23,500 --> 00:03:24,543
Guardò

26
00:03:26,295 --> 00:03:27,504
Che aspetto aveva?

27
00:03:29,173 --> 00:03:30,257
Guardò

28
00:03:32,593 --> 00:03:35,220
Ah, devo fare una discarica.

29
00:03:46,774 --> 00:03:48,734
Non era ora?

30
00:03:48,817 --> 00:03:49,944
Essere pazientare.

31
00:03:50,778 --> 00:03:54,448
Quell'uomo è pieno di sporchi trucchi.

32
00:03:54,531 --> 00:03:57,117
Ecco perché abbiamo messo a punto una strategia per questo duello
in anticipo.

33
00:04:00,871 --> 00:04:03,332
Non voglio morire! Non voglio morire!!

34
00:04:04,792 --> 00:04:07,002
Un mostro! Sta arrivando un mostro!

35
00:04:14,718 --> 00:04:20,099
Abbiamo riunito 100 dei nostri studenti
e 300 mercenari.

36
00:04:24,812 --> 00:04:25,688
Sensei!

37
00:04:27,564 --> 00:04:31,277
Seijuro era come un fratello per me.

38
00:04:33,028 --> 00:04:36,073
Io, Chusuke, prometto di vendicarlo.

39
00:04:40,035 --> 00:04:44,540
Anche il famigerato Musashi

40
00:04:45,624 --> 00:04:49,336
non sopravvivrà a questo esercito di uomini.

41
00:04:51,922 --> 00:04:52,840
Signore.

42
00:04:54,008 --> 00:04:57,595
Se posso, un esercito per un solo avversario
non è una bella vista

43
00:04:58,178 --> 00:05:00,014
per samurai onorevoli come noi.

44
00:05:05,144 --> 00:05:07,938
Questo è lungi dall'essere un duello.

45
00:05:10,024 --> 00:05:10,899
E se

46
00:05:10,983 --> 00:05:15,237
E se quei mercenari...
finire per uccidere Musashi?

47
00:05:15,321 --> 00:05:16,989
Saremo uno zimbello.

48
00:05:17,656 --> 00:05:21,869
In tal caso, otterremo un grosso bonus.

49
00:05:25,748 --> 00:05:31,170
In tal caso, uccideremo anche loro.

50
00:05:32,046 --> 00:05:36,133
Voi due andate a controllare la zona.

51
00:05:36,216 --> 00:05:37,301
- Sì, signore!
- Sì, signore!

52
00:05:39,094 --> 00:05:42,181
Voglio che Chusuke prenda il controllo del clan.

53
00:05:42,264 --> 00:05:46,852
Quel vecchio sporco bastardo lo è
portando il nostro clan alla distruzione.

54
00:05:46,936 --> 00:05:48,062
Attento a come parli!

55
00:05:48,145 --> 00:05:49,229
Ma

56
00:05:49,897 --> 00:05:52,024
Adesso concentrati sullo sconfiggere Musashi.

57
00:05:56,445 --> 00:05:57,947
Non capisci?

58
00:05:59,573 --> 00:06:04,536
Mi hai preso in simpatia.

59
00:06:05,579 --> 00:06:07,790
Ho una grande speranza per te.

60
00:06:09,750 --> 00:06:14,255
Non voglio che tu riceva nemmeno un graffio

61
00:06:15,589 --> 00:06:16,840
da questa lotta.

62
00:06:18,634 --> 00:06:22,805
Voglio vendicare Seijuro,

63
00:06:23,722 --> 00:06:25,557
proteggi Matashichiro,
e sconfiggere il nostro avversario.

64
00:06:26,475 --> 00:06:31,855
così posso essere il nuovo capo
del clan Yoshioka con onore.

65
00:06:33,941 --> 00:06:37,111
So che hai una forte volontà.

66
00:06:38,570 --> 00:06:39,738
E' ora di andare.

67
00:06:45,494 --> 00:06:49,164
Parliamone da qualche parte in privato.

68
00:07:12,605 --> 00:07:16,567
Sembra che il clan sia finito.

69
00:07:50,059 --> 00:07:51,018
Matashichiro!

70
00:07:51,101 --> 00:07:52,645
Musashi! Come è arrivato qui?

71
00:07:52,728 --> 00:07:54,813
Musashi! È proprio lì!

72
00:07:54,897 --> 00:07:56,607
Uccidilo! Non lasciarlo scappare!

73
00:07:57,733 --> 00:07:59,902
Uccidetelo a tutti i costi!

74
00:07:59,985 --> 00:08:01,320
Mettilo all'angolo!

75
00:08:04,114 --> 00:08:06,909
Uccidilo! Musashi, preparati a morire!

76
00:08:06,992 --> 00:08:08,410
Uccidi il bastardo!

77
00:08:11,705 --> 00:08:14,375
- Preparati!
- Portalo giù!

78
00:08:21,423 --> 00:08:22,633
Cominciamo.

79
00:16:09,516 --> 00:16:10,559
Vieni a prenderlo!

80
00:16:12,645 --> 00:16:13,687
Circondatelo!

81
00:16:16,106 --> 00:16:17,191
Uccidilo!

82
00:16:17,274 --> 00:16:18,484
Andare! Andare!

83
00:20:59,098 --> 00:21:02,309
Sono uno dei grandi maestri del clan,
Nanpo Yoichibei.

84
00:21:03,185 --> 00:21:05,771
Musashi, la tua testa è mia!

85
00:22:34,735 --> 00:22:35,819
Prendi questo!

86
00:27:35,703 --> 00:27:37,121
Quanti altri?

87
00:28:01,979 --> 00:28:03,772
Molto tempo, Musashi!

88
00:28:05,232 --> 00:28:06,775
È ora di regolare i conti.

89
00:28:08,193 --> 00:28:09,653
Shishido Baiken

90
00:28:10,446 --> 00:28:12,406
Non sei del clan Yoshioka!

91
00:28:12,948 --> 00:28:14,241
Che importa?

92
00:28:14,783 --> 00:28:18,287
Basta che riesco ad ucciderti, feccia!

93
00:28:34,178 --> 00:28:36,221
Musashi!!

94
00:28:59,578 --> 00:29:01,080
- Carica!
- Andare!

95
00:29:01,163 --> 00:29:02,081
Prendilo!

96
00:29:02,748 --> 00:29:03,874
Circondatelo!

97
00:33:52,705 --> 00:33:53,872
Li ucciderò tutti.

98
00:33:59,795 --> 00:34:01,755
- E' lì!
- Laggiù!

99
00:34:01,839 --> 00:34:03,132
Da questa parte!

100
00:34:25,446 --> 00:34:26,487
Lo vedo lì!

101
00:34:29,241 --> 00:34:31,534
- Laggiù!
- L'ho trovato!

102
00:40:00,114 --> 00:40:01,699
Uccidilo!

103
00:40:01,782 --> 00:40:02,992
Dove diavolo è Musashi?

104
00:40:03,701 --> 00:40:05,828
Dannazione. Trovalo. Si sta nascondendo.

105
00:40:05,911 --> 00:40:07,371
Dove è scappato?

106
00:40:07,997 --> 00:40:09,290
Vieni fuori, Musashi!

107
00:40:09,373 --> 00:40:10,874
Trovalo! Trovalo!

108
00:40:10,958 --> 00:40:12,751
-Musash!
- Trova quel bastardo!

109
00:40:12,835 --> 00:40:16,338
Sembri pallido, codardo.
Tirato fuori?

110
00:40:16,422 --> 00:40:19,466
Non possiamo sconfiggerlo.
Mettiamo fine a queste sciocchezze.

111
00:40:19,550 --> 00:40:21,427
Cosa hai detto?

112
00:40:21,510 --> 00:40:22,553
Sciocchezze, hai detto?

113
00:40:24,096 --> 00:40:25,014
Guarda laggiù!

114
00:40:25,097 --> 00:40:26,599
Sei davvero un samurai del clan?

115
00:40:26,682 --> 00:40:28,767
Uccidere Musashi non porterà a nulla.

116
00:40:28,851 --> 00:40:30,811
Non vuoi vendicare Seijuro?

117
00:40:30,894 --> 00:40:34,356
Quante persone
pensi che sia morto per questo?

118
00:40:34,440 --> 00:40:35,566
Che diavolo?!

119
00:40:35,649 --> 00:40:36,817
Questa follia?

120
00:40:37,484 --> 00:40:39,987
Come osi!

121
00:40:42,489 --> 00:40:48,120
Me lo ha insegnato Seijuro
tutto quello che so sulla spada.

122
00:40:48,621 --> 00:40:50,205
Mi è stato detto che ho un dono.

123
00:40:50,831 --> 00:40:52,625
Ecco perché sono il tuo superiore.

124
00:40:52,708 --> 00:40:53,918
COSÌ?

125
00:40:54,001 --> 00:40:54,877
E allora?

126
00:40:54,960 --> 00:40:55,920
Voi!

127
00:40:57,212 --> 00:40:59,798
A cosa stavi pensando proprio adesso?

128
00:41:01,800 --> 00:41:03,302
Stai pensando a tua moglie?

129
00:41:04,970 --> 00:41:06,055
Lo sapevo!

130
00:41:08,182 --> 00:41:10,726
Sei un codardo arrapato.

131
00:41:13,896 --> 00:41:15,773
Nessuna sorpresa. Tua moglie è dannatamente sexy.

132
00:41:17,274 --> 00:41:20,110
Ha la pelle chiara e liscia

133
00:41:21,987 --> 00:41:23,614
Non vuoi lasciarla andare, eh?

134
00:41:27,576 --> 00:41:29,411
Haven, l'hai sbattuta abbastanza?

135
00:41:31,956 --> 00:41:32,831
Che maiale.

136
00:41:33,582 --> 00:41:34,625
Chiudi la bocca.

137
00:41:34,708 --> 00:41:35,626
Nessun problema.

138
00:41:36,877 --> 00:41:41,382
Mi prenderò cura della tua bella moglie
così puoi morire tranquillo.

139
00:41:41,465 --> 00:41:43,717
Ho detto chiudi la bocca!

140
00:41:45,469 --> 00:41:46,512
Che cos'è questo?

141
00:41:48,222 --> 00:41:49,598
Vuoi farlo?

142
00:41:50,891 --> 00:41:51,850
Sarà divertente.

143
00:41:53,978 --> 00:41:55,646
Ti mostrerò cosa ho imparato

144
00:41:56,689 --> 00:41:58,399
dal grande Seijuro.

145
00:41:59,233 --> 00:42:02,736
Sono anche un samurai del clan.

146
00:42:02,820 --> 00:42:04,113
Continua ad abbaiare.

147
00:42:04,822 --> 00:42:08,117
Non mi sei mai piaciuto comunque.

148
00:42:09,034 --> 00:42:10,160
Tempismo perfetto.

149
00:42:10,786 --> 00:42:12,871
Nessuno saprà se ti ammazzo qui.

150
00:42:15,874 --> 00:42:17,084
Sei pronto?

151
00:42:17,167 --> 00:42:18,544
Eccomi!

152
00:42:19,878 --> 00:42:21,005
Musashi!

153
00:42:29,597 --> 00:42:30,681
Non uccidermi.

154
00:42:32,558 --> 00:42:33,517
Andare.

155
00:43:55,975 --> 00:43:57,059
Musashi!

156
00:43:58,894 --> 00:44:03,023
Ti combatterò in nome del clan!

157
00:44:07,778 --> 00:44:09,154
Sono Ueda Ryohei.

158
00:44:10,239 --> 00:44:11,615
Eccomi!

159
00:44:55,826 --> 00:44:57,703
Sensei! Sensei!

160
00:44:59,038 --> 00:45:00,080
Accidenti!

161
00:45:02,416 --> 00:45:03,500
Correre! Fretta!

162
00:47:28,187 --> 00:47:30,689
Samurai! E' qui!

163
00:47:32,816 --> 00:47:33,943
Eccolo!

164
00:47:34,026 --> 00:47:35,486
Da questa parte! Da questa parte!

165
00:53:26,712 --> 00:53:29,298
Quanti uomini hanno?

166
00:53:30,507 --> 00:53:32,217
Pensavo che sarebbero stati intorno ai 70.

167
00:53:33,510 --> 00:53:35,220
Mi sento come se avessi ucciso più di quello.

168
00:53:44,730 --> 00:53:46,023
Sta diventando difficile.

169
00:54:05,251 --> 00:54:06,377
Facciamolo.

170
00:54:07,086 --> 00:54:08,545
Un giorno morirò comunque.

171
00:54:48,544 --> 00:54:50,004
Sono Miyamoto Musashi.

172
00:54:50,671 --> 00:54:51,714
Eccomi!

173
01:18:33,093 --> 01:18:34,136
Musashi!

174
01:18:40,601 --> 01:18:42,770
Vuoi ancora ucciderci?

175
01:18:46,190 --> 01:18:47,858
Uno dei grandi maestri

176
01:18:49,568 --> 01:18:50,903
Tutto Kenji.

177
01:18:52,780 --> 01:18:54,281
Non ti permetterò di distruggere il clan.

178
01:18:59,161 --> 01:19:00,079
Venire.

179
01:21:35,109 --> 01:21:36,568
Non abbastanza!

180
01:22:06,890 --> 01:22:07,891
Fa freddo

181
01:24:25,070 --> 01:24:26,447
Tu, muori!

182
01:24:27,072 --> 01:24:29,033
Miyamoto Musashi!

183
01:24:42,630 --> 01:24:46,592
Ragazzo che non sa nulla della guerra,
cosa vuoi?

184
01:24:50,262 --> 01:24:51,472
Come osi!

185
01:25:03,150 --> 01:25:05,861
Disegno! Estrai la tua spada!

186
01:25:08,656 --> 01:25:11,408
Perché doveva esserlo il clan Yoshioka
massacrato quel giorno?

187
01:25:12,785 --> 01:25:16,163
Dove sta il tuo dovere? Vostro Onore?

188
01:25:17,122 --> 01:25:18,207
Dovere?

189
01:25:19,166 --> 01:25:20,251
Onore?

190
01:25:20,793 --> 01:25:22,336
Chi se ne frega?

191
01:25:23,712 --> 01:25:25,339
Voglio solo vincere.

192
01:25:27,549 --> 01:25:28,425
Non ritirarti!

193
01:25:31,053 --> 01:25:32,179
Non sei un samurai?

194
01:25:34,556 --> 01:25:35,599
Sono un samurai.

195
01:25:38,811 --> 01:25:40,396
Quindi ti ucciderò!

196
01:25:43,816 --> 01:25:44,984
Vieni a prenderlo.

197
01:25:46,151 --> 01:25:47,820
Carica!

198
01:26:59,516 --> 01:27:02,019
Che cosa siete?

199
01:27:04,813 --> 01:27:06,231
Sono

200
01:27:25,062 --> 01:27:30,062
Fornito da Explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull





 
 

   

 
  
 




   
 

          


 
    
   
